Alice Birch a structuré sa pièce en quatre actes engageant à révolutionner le langage, le travail, le monde, le corps, suivi d’injonctions entre parenthèses, telles que :
REVOLUTIONIZE THE LANGUAGE.
(INVERT IT.),
REVOLUTIONIZE THE WORLD.
(DO NOT MARRY.),
REVOLUTIONIZE THE WORK.
(ENGAGE WITH IT.),
REVOLUTIONIZE THE BODY (MAKE IT SEXUALLY AVAILABLE CONSTANTLY), venant parfois se contredire :
REVOLUTIONIZE THE WORK
(DON’T DO IT.),
REVOLUTIONIZE THE BODY
(START TO SHUT IT DOWN).
Ces messages clairs, d’une teneur quasi prescriptive, invitent néanmoins le lecteur/spectateur ou la lectrice/spectatrice à s’interroger, à se positionner, et à partir à la recherche d’un sens qui n’est pas donné sur la scène, car ce qui vaut pour une situation ne vaudra pas pour l’autre. Il ne s’agit pas de donner à voir ce qu’il faut faire – bien que la négation soit un élément récurrent dans la bouche de ses personnages féminins, faisant du refus un outil émancipateur – mais de faire vivre les contradictions.
DEPUIS 2014, de nombreuses compagnies
AUX QUATRE COINS DU MONDE
États-Unis
Ms. Birch’s play, which became a hit for the Royal Shakespeare Company in 2014, has a way of making you question everything you say when it comes to discussing women and their relationships with men, one another and a world in a state of unending upheaval.
Écosse
This is meticulously crafted drama and not only the best new work you’ll see at the fringe, but some of the best new writing you’ll find anywhere.
There are important questions here and we will not be let off easily.
Australie
“I remember reading somewhere – it was a great quote – that the language around sex was obviously written by men,” Reeves says. “If women had written that language, it wouldn’t have been called ‘penetration’, it would have been called ‘enveloping’, or something. »
Le Saviez-vous ?
Alice Birch a remporté
le prix George Devine
du nouvel auteur dramatique le plus prometteur
en 2014
pour Revolt. She Said. Revolt again..